El nabo gigante
Narrado en sueco, inglés, noruego
Texto para leer en español, inglés, sueco, noruego, danés, finés y alemán.
Narrado en sueco, inglés, noruego
Texto para leer en español, inglés, sueco, noruego, danés, finés y alemán.
Había una vez un abuelo que tenía un huertito. Un día de primavera, el abuelo tomó una pequeña semilla de nabo en la mano. Cavó un hoyito en la tierra blanda. Puso la semilla en el hoyo. La cubrió con tierra. 'Crece, nabito,' dijo el abuelo. 'Crece bonito y grande.' Luego se fue a casa y tomó su té. El sol brillaba cálido sobre el huerto. Un pajarito cantaba en el tejado. Todo estaba en calma.
El sol brillaba. La lluvia caía. Un pequeño brote verde asomó la cabeza por la tierra. Luego se hizo una hoja. Después dos hojas. Luego las hojas crecieron grandes como alas. ¿Y el nabo? Creció y creció. Se volvió redondo. Se volvió grueso. Se volvió más grande que el abuelo. Se volvió más grande que una calabaza. Pronto el nabo era enorme. El nabo más grande de todo el mundo. Y el abuelo solo sonreía. 'Qué bonito te has puesto, nabito,' dijo.
Una mañana, el abuelo dijo: 'Hoy saco el nabo.' Se puso el sombrero. Se puso los guantes. Salió al huerto. Se paró junto al nabo gigante. Agarró las hojas con las dos manos. Tiró. Tiró y tiró. Pero el nabo no se movía. Tiró otra vez, lo más fuerte que pudo. Pero no. El nabo no se movió ni un poquito. Era demasiado, demasiado grande. El abuelo resopló. 'Ay, ay,' dijo. 'Con este nabo solo no puedo.'
Entonces el abuelo llamó: '¡Abuela! ¡Ven a ayudarme!' La abuela salió de la cocina. Tenía harina en las manos. Se puso detrás del abuelo. Se agarró fuerte a su jersey. El abuelo se agarró fuerte al nabo. Y así tiraron. La abuela tiraba del abuelo. El abuelo tiraba del nabo. Tiraron y tiraron. Pero el nabo no se movía. Tiraron otra vez, lo más fuerte que pudieron. Pero no. El nabo no se movió. Era demasiado, demasiado grande. 'Necesitamos más ayuda,' dijo la abuela.
Entonces la abuela llamó: '¡Nietita! ¡Ven a ayudarnos!' La nietita llegó corriendo desde el prado. Tenía un ramo de flores en la mano. Dejó caer las flores en la hierba. Se puso detrás de la abuela. Se agarró fuerte a la falda de la abuela. La abuela se agarró fuerte al abuelo. El abuelo se agarró fuerte al nabo. Y así tiraron. Tiraron y tiraron. Pero el nabo no se movía. Tiraron otra vez, lo más fuerte que pudieron. Pero no. El nabo no quería salir. Era demasiado, demasiado grande. 'Necesitamos todavía más ayuda,' dijo la niña.
Sigue el cuento en Fabeligo, narrado e ilustrado
Escúchalo en la app